La sekva filmeto ne nur indas vidi ĝin por fanoj de la filmoj Hobito kaj Mastro de l 'Ringoj, sed ankaŭ por ĉiuj, kiuj interesiĝas krei bonegajn holivudajn produktaĵojn. Bloganto faris sian aferon kompari la Blu-radiajn eldonojn de la trilogio Hobito kun la respektivaj antaŭfilmoj kaj alvenas al miriga rezulto.
Was das angesprochene Video aufzeigt, ist der enorme Aufwand, mit dem aufwendig jede Szene und jeder Charakter gestaltet und bearbeitet worden sind. Wenn jede Filmproduktion dermassen akribisch und sorgfältig abgelaufen wäre, hätte man uns die eine oder andere Enttäuschung ersparen können. Bereits beim Trailer zu «The Hobbit: The Desolation of Smaug» sitzt jedes Detail und nur wenige werden den Unterschied zur endgültigen Filmfassung bemerkt haben. Der Autor des folgenden YouTube-Videos stellt gekonnt Szenen aus Trailer und BluRay-Fassung gegenüber. Dabei sieht man bei genauerem Hinsehen, dass ganze Charaktere wie auch Hintergründe komplett überarbeitet worden sind. Der Bär in der ersten Gegenüberstellung zum Beispiel wurde ganz neu modelliert und auch ganze Texturen wie zum Beispiel von Mauern wurden durch andere ersetzt. In einer weiteren Szene, in der Legolas seinen Pfeilbogen auf einen Ork richtet, wurde der Himmel im Trailer komplett durch Bäume ersetzt, was die bereits beeindruckende Detailtiefe noch erhöht.
Se la sceno tute ne taŭgas, vi ankaŭ povas elekti alian fotilan agordon tiel ke Galadriel turnu sin al ni rekte, kion ŝi ne faris antaŭe aŭ pafas sian sagon en alian direkton ol en la antaŭfilmo. Rimarkindeblas, ke la filmo trapasis fundamentan reverkadon de la koloro: Eltiraĵoj aperintaj blue en la antaŭfilmo nun aperas sur pli verdeta tono. Resume, oni povas diri, ke multo okazis dum la revizio de la filmo. Figuroj estis interŝanĝitaj, pejzaĝoj anstataŭigitaj per aliaj, kaj lumaj kaj fotilaj agordoj estis luditaj per. Imponas, kiel la skipo de Peter Jackson ŝanĝis la filmon. Vi klare vidas la atenton de la produktoro pri detaloj kaj ke komercaj pensoj devis esti neglektitaj por krei tian ĉefverkon. Ne mirinde, ke la trilogio Hobito estas la plej multekosta filmprojekto de ĉiuj tempoj. Sendepende de tio, la fina produkto estas bonega, kvankam vi ne povas diri, ke la antaŭfilmo aspektis malbone.
(tra Blogrompiloj, Fonto Eldono Sinjoro de La Ringo)