Mi dormis hieraŭ vespere
Laca de la batalo
Mi batalis por morgaŭ
Dum mia tuta vivo
Jes, mi vekiĝis hodiaŭ matene
Sento tute nova
Ĉar la sonĝoj, kiujn mi sonĝis
Finfine realiĝisEstas nova tago
Estas nova tago
Estas nova tago
Estas nova tago
Estas nova tagoPasis longa tempo
Supren la monto daŭre kuris›
Animoj de libereco tenis hummin›
Kanala Harriet TubmanKennedy, Lincoln kaj King
Ni devas investi en tiu sonĝo
Ŝajnas, ke ni naĝas kontraŭflue
Ŝajnas, ke ni estas blokitaj inter
Roko kaj malmola loko,
Ni travivis la korpremojn
Kaj travivis la plej malhelajn tagojnSe vi kaj mi atingis ĝin ĝis nun,
Nu, do, ni povas fari ĝin ĝis la fino
Kaj ili diris, ke ne, ni ne povas
Kaj ni diris, ke jes, ke ni povas
Memoru, ke estas vi kaj mi kuneMi vekiĝis hodiaŭ matene
Sentante bone
Mi batalis por morgaŭ
Dum mia tuta vivo
Jes, mi vekiĝis hodiaŭ matene
Sento tute nova
Kaŭzas la sonĝojn, kiujn mi sonĝis
Finfine realiĝisEstas nova tago
(estas nova tago)
Estas nova tago
(estas nova tago)
Estas nova tago
Estas nova tago!estis longa tempo atendante
Atendante ĉi tiun momenton
Mi delonge preĝis
Preĝante por ĉi tiu momentoNi esperas por ĉi tiu momento
Kaj nun, kiam ni posedas ĝin
Por la vivo mi tenos ĝin
Kaj mi ne lasos ĝin iriĜi estas por patroj, niaj fratoj,
Niaj amikoj, kiuj batalis por libereco
Niaj fratinoj, niaj patrinoj,
Kiu mortis por ke ni estu en ĉi tiu momentoĈesu kaj gardu ĉi tiun momenton
Ĉesu kaj amu ĉi-fojeEstas tempo por vi kaj mi
Por ni kaj ni
Jen vi kaj mi kuneMi vekiĝis hodiaŭ matene
Sento tute nova
Kaŭzas la sonĝojn, kiujn mi sonĝis
Finfine realiĝis
Jes, mi vekiĝis hodiaŭ matene
Sentante boneĈar ni ne batalis por nenio
Kaj la soldatoj ne batalis
Por nenio
Ne, Martin sonĝis por nenio
Kaj Lincoln ne ŝanĝis ĝin por nenio
Kaj infanoj ne ploris pro nenioEstas nova tago
Estas nova tago
Nova tago
Estas nova tago
Estas nova tago!