Hier ist die Antwort: «Als Tierarzt wurde ich gerufen, um einen 13-jährigen Hund namens Trampolin zu untersuchen. Die Familie wartete auf ein Wunder. Ich habe Trampolin untersucht und festgestellt, dass er an Krebs sterben würde und nichts dagegen getan werden kann.
Trampolino estis ĉirkaŭita de lia familio.
Eta Petro aspektis tiel trankvila.
Li brakumis sian hundon kaj mi demandis min, ĉu li scias, kio okazas.
Kelkajn minutojn poste, Trampolino ekdormis, por neniam vekiĝi.
La infano ŝajnas esti trankviligita.
Ich hörte Mama die Frage stellen: «Warum ist das Leben von Hunden kürzer als von Menschen?»
Peter sagte: «Ich weiss warum.»
La klarigo de la infanoj ŝanĝis mian perspektivon pri la vivo.
Er sagte: «Menschen kommen auf die Welt, um zu lernen, wie man lebt, sich gut verhält, andere liebt, immer ein guter Mensch ist.
Weil Hunde geboren werden und das alles schon können, müssen sie nicht so lange leben wie wir.»
Moralo de la rakonto: Se hundo estus via instruisto, vi lernus aferojn kiel:
- kiam amatoj venas hejmen, ĉiam kuru renkonti ilin.
- Neniam maltrafu la okazon promeni.
- Lasu la senton de freŝa aero kaj vento sur via vizaĝo esti pura ekstazo!
- Dormu, ripozu.
- Streĉiĝu bone antaŭ stari.
- Kuru, amuziĝu kaj ludu ĉiutage.
- Evitu esti rapida.
- En tre varma vetero, trinku multe da akvo kaj kuŝu en la ombro de arbo.
- Kiam vi estas feliĉa, dancu kaj movu vian tutan korpon.
- Ĝuu la simplajn aferojn, kiel longan promenadon.
- Estu lojala.
- Neniam ŝajnigu, ke vi ne estas. Restu honesta kun vi mem kaj aliaj!
- Wenn das, was du willst, «versteckt» ist, such es hart, bis du es findest.
- Kaj neniam forgesu:
Se iu havas malbonan tagon, sidu trankvile, pacience kaj milde kaj lasu ilin senti, ke vi estas tie...