La artfajra artisto Cai Guo-Qiang, kiu loĝas en Novjorko, jam pafis ĉi tiun artfajraĵon en plena taglumo en Ŝanhajo pasintan aŭguston. Aspektas tre mojosa ...
Cai Guo-Qiang estas novjorka artisto kaj unu el la plej famaj nuntempaj artistoj devenantaj de Ĉinio. Li estas konata pro rimarkinda nova speco de artfajraĵaj spektakloj, kiujn li nomas "eksplodaj eventoj". Li prenis pulvon, unu el la Kvar Grandaj Inventaĵoj de Ĉinio kaj gvidis novan impresan artan formon, kiu estas granda kaj metafora. Liaj artfajraĵoj reprezentas naturon, kulturon, vivon kaj morton.
La allogeco de Cai per pirotekniko havis originojn en armilaro kaj fiziko, evoluante al afineco kun tradicia ĉina brospentraĵo. Tiel la perfortaj eksplodoj transformiĝas al ilo de arto, kreante majstroverkon en la ĉielo, majstroverkon, kiu nur havas mallongan vivdaŭron, kaj forvelkas. La tagaj "eksplodaj eventoj" de Cai, intima klasika penika pentrado. Cai implikas organikajn vegetalajn tinkturfarbojn kontraste al nur pulvo, la fumo de ĉi tiuj "eksplodaj eventoj" iom post iom malpliiĝas en la aero preskaŭ kiam inko de penika bato estas sorbita de riza papero en tradicia pentraĵo. Lia tagluma ĉielskribo signas lian profundan tradiciismon kaj lian modernismon samtempe.
La verko de Cai antaŭ la Arta Elektrocentralo en Ŝanhajo, Ĉinio estas ok minutoj da koloroj registrantaj la ĉielon, en ritece sincera pliklarigo pri la "morto de naturo". La spektaklo personigas la naturan mondon per memoro, retrorigardante la pasintecon kaj la paseman naturon de la tempo per montrado de bunta fumo. La fumo forvelkas ĝis restas nenio, neniu rememorado pri la iama belo, same kiel ĉio, kio ekzistas en la naturo.