Ve-hu!
Ve-hu!
Ve-hu!Mi rigardas vin kaj vi estas nepriskribeble bela;
Mi povus sidi ĉi tie por ĉiam kaj nur rigardi vin -
Sed subite vi ekstaras kaj vi iras...
Bonvolu ankoraŭ ne iri;
Mi scias, ke jam estas malfrue.
Mi volas diri al vi ion alian,
Mi simple ne scias kiel fari ĝin.
Restu ĉi tie iom pli longe, kaj
ne rigardu min tiel
Ĉar alie mi certe nenion povas diri!
Ve-hu!
Ve-hu!
Ve-hu!
Mi ne scias, kio okazas al mi — miaj genuoj malfortiĝas.
Ĝi aspektas tiel facila en la filmoj - nun mi estas blanka kiel tuko.
Mi ne scias kion diri. Mia Dio! Nun vi iru nun!
Bonvolu ankoraŭ ne iri;
Restu ĉi tie iom pli longe.
Mi ankoraŭ devas diri ion al vi,
Mi simple ne havas la vortojn.
Bonvolu ankoraŭ ne iri;
Mi scias, ke jam estas malfrue.
Mi volas diri al vi ion alian,
Mi simple ne scias kiel fari ĝin.
Kiel ĝi iras!
Kiel ĝi iras!
Kiel ĝi okazas!
Kiel ĝi iras!
Kiel ĝi okazas!
Mi ĉiam pensis, ke estos facile...
Mi ĉiam pensis, ke tio ne estas problemo.
Nun mi sidas ĉi tie kiel kuniklo antaŭ serpento
Kaj mi sentas min paralizita.
Mi devas diri ĝin: mi ankoraŭ ne scias kiel...
Mi devas diri al vi! Nun aŭ neniam!
Bonvolu ankoraŭ ne iri;
Plej bone, se vi neniam foriros.
Mi diris al vi tiom da fojoj
En mia imago.
Restu ĉi tie iom pli longe!
Bonvolu ankoraŭ ne foriri!
Tio, kion mi provas diri al vi, estas
Ich liebe dich!
Mi ne scias kiel fari ĝin!
Kiel ĝi okazas!
Kiel ĝi iras!
Ve-hu!
Ve-hu!
Ve-hu!