Heute gibts für euch mit «Bastards» einen weiteren Song aus dem neuen Machine Head Album «Catharsis», das ab dem 26. Januar in den Regalen steht. Rob Flynn schrieb diesen Track in einem spontanen Moment nach den Präsidentschaftswahlen in den US&A, nachdem er ein Gespräch mit seinen Söhnen führte….
Mi pli ŝatas la originalan, akustikan version de la kanto, sed negrave kiu versio karesas viajn orelojn, finfine temas pri la vortoj, kiuj ne povus esti pli trafa!
Hieraŭ mi diris al miaj filoj "kelkfoje la malbonuloj venkas"
Kaj tio timigis min pri la mondo, en kiu ni vivas
Sed mi devis trankviligi ilin, ke ne longe
Filoj ni devas esti ni mem
Ni devas esti fortajI said «boys you are the future, so let this be a lesson»
Eble venos tago, kiam vi devos batali kontraŭ ilia agreso
Ĉar timo kaj malamo venkis hodiaŭ, la mallumo manĝis la lumon
Sed kiel ajn vi rigardos en miajn okulojn, estos boneEn ĉiu paŝo, kiun vi faras
Mi estas kun vi la tutan vojon
Ĉar mi mortus pro vi
Por fari tion, kio taŭgas por vi
En espero ke kiam mi estos for
Vi daŭrigos ĉi tiujn vortojn, kiujn mi skribis por viĜis tiam...
Mi kantosStariĝu
Ne lasu la aĉulojn mueli vin
Estu kuraĝa, estu stranga
Ne lasu iliajn timojn timigi vin
Estas espero, ili ŝanĝiĝosWell I looked out to the world today, thought «what a bloody mess!»
Ili senigis nian moralon de ni, metis ilin sub hejmareston
And «liberty» and «country» are the words they need to speak
A little «god,” a little “freedom,» if we don’t agree, we’re weakKaj ĉiu politikisto staris tie sencela kaj tiel memkontenta
Povigi la rasistojn kaj 2-amendajn brutulojn
Wall St. kaj la miliarduloj, konvinkis nin, ke ili estas tiel inteligentaj
Dirante "voĉdoni per via monujo, anstataŭ per viaj koroj!"Sed ni ne foriros!
Vi ne forgesos nian nomon!
La kuka generacio, la komputilo kaj la kuraĝaj
La manifestaciantoj, kiuj falas laŭ la stratoj de mizeroKaj tiel ...
Mi kantosStariĝu
Ne lasu la aĉulojn mueli vin
Estu kuraĝa, estu stranga
Ne lasu iliajn timojn timigi vin
Estas espero, ili ŝanĝiĝos
Ni ŝanĝos
ŝanĝoNe, ne, ne, ne, ne (FAKU NE!)
Ne, ne, ne, ne, ne (FAKU NE!)
Ne, ne, ne, ne, ne (FAKU NE!)Donu do al ni ĉiujn viajn fagotojn, ĉiujn viajn niggas, kaj viajn spicaĵojn
Donu al ni ĉiujn viajn islamanojn, viajn tiel nomatajn teroristojn
Ni bonvenigos ilin kun malfermitaj brakoj, kaj metos ilin en nian miksaĵon
Ni fartas pli bone kune nun, akceptu nian diferenconMemoru, ke estas amo!
Niaj vortoj povas haltigi siajn pafilojn
Forgesu la ruĝajn kolojn
Vivante en la pasinteco
Nun ni neniam revenos, ni atingis kritikan masonKaj tiel ...
Mi kantosStaru mia tero
Ne lasos la aĉulojn mueli min
Mi aŭdacas, mi strangas
Iliaj timoj ne timigos min
Estas espero, ili ŝanĝiĝos