Kaj la diabloj daŭre dancas! Epizodo du ankaŭ ofertas rapidan miksaĵon de humuro, hororo kaj malglata ŝpruco! Post la okazaĵoj de la piloto Ash vs. Evil Dead, Ash volas plue esplori la demonan invadon. Sed unue li kaj liaj kunuloj estos metitaj al malfacila provo. Ĉu reveninto, kiun oni kredas morta, ĉiam devas esti demono? Vi iam estis morta, ĉu ne?
Die Pilotfolge «El Jefe» lieferte einen grandiosen Einstieg in die Serie «Ash vs. Evil Dead» und die neue 2. Episode «Bait» führt die Geschichte um Ash und seine Begleiter weiter. Selbstverständlich geht es auch diesmal wieder äusserst blutig zur Sache und Bruce Campbell – die coole Sau – zeigt sich in bester Spiellaune. Auch in der zweiten Episode bleibt kein Auge trocken und wenn das so weiter geht, was wir doch mal schwer hoffen, ist das genau dies, was die Fans der «Evil Dead» Reihe wollten.
Teme, ĉi tiu epizodo temas pri fido kaj teamlaboro. Post mallonga revizio de pasintaj eventoj, vi tuj estas tirita en aktualaĵojn. Cindro, kune kun Pablo ( Ray Santiago ) kaj Kelly ( Dana DeLorenzo ), staras antaŭ morta demono kiu plagis la grupon ĉe la fino de la ekepizodo kaj fariĝis pli mallonga fare de Ash. Cindro prenas sian originan planon denove kaj volas iri al eksperto kun la Necronomicon, esperante je maniero forpeli la vagantajn demonojn el la mondo de la porvivaĵo denove. Tamen, Kelly havas alian prioritaton, kiu jam estis aludita en la seriomalfermaĵo. Dum ŝi telefonis kun sia patro, la patrino de Kelly, kiun ŝi kredis esti morta, subite aperis kaj la ligo tiam estis interrompita. Nun Kelly estas maltrankvila pri sia maljunulo kaj vere volas pagi al li viziton.
Ash estas malpli entuziasma pri la ideo kaj anstataŭe volas deĉifri la sekretojn de la Necronomicon kiel eble plej rapide por atingi la radikon de la malico. Post kiam Kelly ŝtelas la radan veturilon de Pablo por movi al ŝiaj gepatroj memstare, la Necronomicon subite jam ne estas trovita. Cindro supozas la plej malbonan kaj foriras kun Pablo por vidi Kelly. Cindro kaj Pablo kompreneble supozas ke la patrino de Kelly Suzy ( Mimi Rogers ), kiu resurektis el la morta, revenis kiel grumblema estaĵo de infero, sed al ilia surprizo ili estas bonvenigitaj en la hejmon de Kelly fare de sanaspekta kaj gaja sinjorino. Ŝi rakontas al ili iom kredindan rakonton por sia malapero kaj certigas al ili ke ŝi ne estas demono.
La demando ĉu Suzy estas fakte ruza demono aŭ ĉu ŝia tragedia rakonto estas vera formas la kernon de la dua epizodo. Suzy prezentiĝas tiel ĝentila kaj komplezema ke Kelly kaj ŝia patro ( Phil Peleton) tuj kredas ke la edzino kaj patrino estas reen. Pablo estas ŝirita koncerne la demandon de fido kaj Ash ne volas kredi je la rakonto de Suzy por sekundo ĉar li jam konas la insidajn trompojn de la demonoj de sia propra pasinteco.