La nova svisa virto: ignori referendumojn. Fido perdita - kaj nun ili volas nian identecon. La elektronika identigilo - tiu malgranda plasta karto kun ĉipo, kiu supozeble faras ĉion pli facila, pli sekura kaj pli oportuna - estas en realeco Troja ĉevalo. Teorie, identigilo, praktike, enirejo por misuzo. Oficiale, la voĉdono la 28-an de septembro estas nomata substanca demando, sed en realeco, ĝi estas simpla voĉdono de konfido: Ĉu ni ankoraŭ povas fidi registarojn? Rigardo al la lastatempa pasinteco donas la respondon - kaj ĝi estas malbela.
Demokratio, sed nur por ŝajno
En 2004, balotantoj volis dumvivan malliberigon por "ekstreme danĝeraj" leĝrompintoj. La plimulto voĉdonis jes. Efektivigo? Laŭleĝa ŝultrolevo. La juĝistoj daŭre obeeme ekzamenas ĉiun individuan kazon ĉar la ECHR-Konvencio malhelpas. Alivorte: referendumo? Bone intencita, sed sensignifa.
2010: Iniciato pri Deportado. Jes denove. Espero revenas: Fremdaj krimuloj liberiĝas, sen dubo. Efektivigo? "Klaŭzo pri malfacilaĵoj." Simple dirite: La popolo volis klakfermi pordon, kaj politikistoj konstruis turnkrucon. La rezulto: sensignifa.
2014: Iniciato pri Amasa Enmigrado. Jes denove, mallarĝe. Postuloj: maksimumaj nombroj, kvotoj, retraktadoj kun EU. Efektivigo? "Prioritato por ŝtatanoj malpeza." Deviga laborregistriĝo anstataŭ kvotoj. Mallonge: sensignifa.
Tri ekzemplojn, tri fojojn la volo de la popolo estis forĵetita kiel malseka rubpapero. Kaj nun ni supozeble kredu, ke ĉio estas malsama kun la elektronika identigilo?
Volonteco - la plej ŝatata mensogo de politikistoj
Jean-Claude Juncker resumis ĝin en 2011: "Kiam aferoj fariĝas seriozaj, oni devas mensogi." Kaj la federacia registaro obeeme sekvas la scenaron. Ili solene ĵuras: Neniu estos devigita havi elektronikan identigilon. Sonas bone ĝis oni rigardas pli atente: Privataj individuoj tute rajtas enkonduki devigon. Malfermi bankkonton, aĉeti asekuron aŭ iri al la teatro? Nu, malbonŝanco, nenio funkcias sen elektronika identigilo. Ĝi estas libervola, kiel plenigi impostdeklaron.
Kaj dum oni ankoraŭ diras al ni, "Trankviliĝu, ni havas bonajn intencojn", 120 federaciaj dungitoj jam laboras pri la "fidinfrastrukturo". La kosto ĝis nun: 180 milionoj da svisaj frankoj. Fido ne venas senpage, sed prefere el la ŝtata kaso — pagata de la samaj civitanoj, kiujn oni poste trompas per reklamaj kampanjoj.
La nova svisa virto: Antaŭprena obeemo
Eĉ antaŭ ol la voĉdonado okazis, Rolf Rauschenbach de la Federacia Oficejo pri Justico fiere fanfaronas, ke ili jam okazigis "plurajn sukcesajn renkontiĝojn" kun la EU. Traduko: La rezulto estas decidita antaŭ ol la popolo voĉdonas en la balotujo. Tio estas hasto, kie la ritmo kutime estas helikforma - ĝuste kie supozeble "la popolo decidas". Aŭ senlima aroganteco aŭ la silenta agnosko, ke la referendumo estos ignorata ĉiuokaze.
De Bruselo al Pekino – kun halto en Berno
Ne estas sekreto, ke EU jam delonge prilaboras sistemon de socia kredito laŭ la ĉina modelo. Ĉiu paŝo nomita "sekureco", "efikeco" aŭ "ciferecigo" estas nur plia pavimŝtono sur la vojo al cifereca malliberejo. Ĉiu, kiu kredas, ke Svislando povas funkciigi sian elektronikan identigilon sendepende, verŝajne ankaŭ kredas je neŭtraleco en la milito en Ukrainio. Tuj kiam Berno obeeme subskribos la kolonian traktaton, Bruselo determinos kiel la elektronika identigilo estas uzata - kaj kiu rajtas uzi ĝin.
Kontraŭuloj de progreso? Aŭ realistoj?
Kritikistoj ofte estas etikeditaj kiel teknofoboj. Sed la malo estas vera. Multaj el ili estas pioniroj de ciferecigo. Teknologiaj entuziasmuloj tra kaj tra. Sed eĉ teknologiaj entuziasmuloj havas okulojn en siaj kapoj. Kaj kiam la registaro kaj ĝiaj subvenciitaj amaskomunikiloj malŝparis ĉiun peceton da fido dum jardekoj, restas nur skeptiko. Ironie, ni financas la PR-maŝinon desegnitan por moligi nin per niaj impostoj.
Paŝon post paŝo en neniecon
Oni preskaŭ devas esti dankema al Juncker pro lia honesteco. En 1999, li klarigis la kutiman politikan strategion en Der Spiegel: "Ni decidas ion, poste publikigas ĝin, kaj atendas. Se ne estas protestego, ni daŭrigas - paŝon post paŝo, ĝis ne plu eblas retroiro."
Kaj ĝuste tio okazas ĉi tie. Unue venas la elektronika identigilo, sendanĝere pakita kiel kristnaska donaco. Poste venas malgrandaj aldonaj funkcioj, poste la devigo, poste la kompleta ligado kun mono, movadoj, sano, opinioj. Ĝis kiam ne plu eblas reiri.
Konkludo: Malfido estas deviga
La demando ne estas: "Ĉu ni bezonas ciferecan identecon?" La demando estas: "Ĉu ni fidas registaron, kiu ignoris, mensogis al kaj perfidis la volon de la popolo dum jardekoj?" La respondo estas simpla. Se vi mensogas unufoje, vi ne kredos ilin. Se vi mensogas tri fojojn, vi ne devus doni al ili ciferecan katenon.


"Dravens Tales from the Crypt" sorĉas dum pli ol 15 jaroj kun sengusta miksaĵo de humuro, serioza ĵurnalismo - por aktualaĵoj kaj malekvilibra raportado en la gazetara politiko - kaj zombioj, ornamitaj per multe da arto, distro kaj punkroko. Draven transformis sian ŝatokupon en popularan markon, kiu ne povas esti klasifikita.








