Ni vivas en mondo kiu alkroĉiĝas al la pasinteco kaj estonteco kvazaŭ ili estus fiksaj lokoj al kiuj ni povas vojaĝi. Sed vere, ili estas nenio alia ol ombroj en la menso.
La pasinteco ekzistas nur en via memoro. La estonteco estas nenio alia ol penso, ideo, bildo, kiun vi pentras por vi mem.
Ambaŭ estas trompaj. Ambaŭ malhelpas vin tuŝi la solan aferon, kiu estas reala: la nunan momenton.
La mistikuloj ĉiam sciis tion. Ŝams-e Tabrizi diris:
Tempo estas iluzio de tiuj, kiuj dormas. Por tiuj, kiuj estas vekaj, ekzistas nek pasinteco nek estonteco.
und Rumi diris:
Kial vi maltrankviliĝas pri la pasinteco kaj la estonteco? Diru al mi, kie vi estas nun? Nur la nuna momento apartenas al vi.
Eterneco ne estas senfina tempo. Eterneco estas sentempeco. Stato en kiu ĉio kunfandiĝas. En kiu vi jam ne estas la rakonto, kiun vi rakontas al vi mem. Jam ne la timoj, kiujn vi imagas. Sed simple vi estas.
Se vi serĉas pacon, kiun neniuj eksteraj cirkonstancoj povas skui, tiam iru tien.
Ne hieraŭ, ne morgaŭ.
Jetzt.
Fermu viajn okulojn. Spiru.
Kaj vi komprenos: Ne ekzistas vojo reen al vi mem. Vi neniam foriris.


"Dravens Tales from the Crypt" sorĉas dum pli ol 15 jaroj kun sengusta miksaĵo de humuro, serioza ĵurnalismo - por aktualaĵoj kaj malekvilibra raportado en la gazetara politiko - kaj zombioj, ornamitaj per multe da arto, distro kaj punkroko. Draven transformis sian ŝatokupon en popularan markon, kiu ne povas esti klasifikita.








