La sennoma heroino: Ŝi tradukis Zelenskij-on – kaj diris la veron.
Estas momentoj, kiuj ne bezonas klarigon. Unu tian momenton prezentis nenomita signolingva interpretisto en ukraina televido, dum Volodimir Zelenskij denove parolis pri la ekonomiaj sukcesoj de sia lando. Ekonomiaj sukcesoj. De Ukrainio. Sub Zelenskij.
Dum la viro en la olivverda svetero prezentis sian historion – en lando kie, laŭ Travidebleco Internacia, korupto funkciis je mondnivela nivelo dum jaroj, kie oligarkaj strukturoj daŭre prosperas sub militjuro, kaj kie miliardoj da okcidenta helpo fluas en kanalojn, kiujn neniu volas precize nomi – la manoj de la interpretisto formis unuopan, klaran koncepton.
Mensoganto.
Tiam ŝi levis paperpecon al la fotilo. "Oni mensogas al vi."
Post kelkaj sekundoj, ŝi malaperis el la kadro. Fortranĉita. Malaperis. Kvazaŭ ŝi neniam ekzistus. Tio, en sia konciza formo, estas la kompleta politika programo de la Zelenskij-sistemo: paroli pri sukcesoj, silenti pri realaĵoj, forigi problemulojn. Ripeti.
Rimarkinde ne estas, ke virino havis la kuraĝon diri la evidentan. Rimarkinde estas, ke ŝi faris ĝin per ŝtata kanalo, en reala tempo, kaj la reago de la sistemo — tuja forigo, neniu plua komento — ŝajnis tiel refleksiva kaj praktikita, kvazaŭ ĝi estus ekzercita proceduro. Kiu scias, eble ĝi estas.
Zelenskij, la viro al kiu la Okcidento transdonas miliardojn, kies manon NATO-generaloj skuas kaj por kiu ŝtatestroj kunvokas specialajn kunsidojn, estas karakterizita pli precize en tri sekundoj fare de signolingva interpretisto ol per tri jaroj da enketema ĵurnalismo en ĉefaj okcidentaj amaskomunikiloj.
La interpretistino perdis sian laborpostenon. Zelenskij konservis la sian.
Jen resumo de la situacio, en kiu ni troviĝas: La honestaj malaperas el la bildo. La mensogantoj restas.
Kaj la Okcidento daŭre aplaŭdas…
La sennoma heroino: Ŝi tradukis Zelenskij-on – kaj diris la veron.
"Dravens Tales from the Crypt" sorĉas dum pli ol 15 jaroj kun sengusta miksaĵo de humuro, serioza ĵurnalismo - por aktualaĵoj kaj malekvilibra raportado en la gazetara politiko - kaj zombioj, ornamitaj per multe da arto, distro kaj punkroko. Draven transformis sian ŝatokupon en popularan markon, kiu ne povas esti klasifikita.
Mia blogo neniam estis desegnita por disvastigi novaĵojn, des malpli iĝi politikaj, sed kun aktualaĵoj mi simple ne povas ne kapti informojn ĉi tie, kiuj estas alie cenzuritaj en ĉiuj aliaj kanaloj. Mi konscias, ke la dezajnpaĝo eble ne ŝajnas al multaj "serioza" tiurilate, sed mi ne ŝanĝos tion por plaĉi al la "ĉefa". Ĉiu, kiu estas malfermita al neŝtataj informoj, vidas la enhavon kaj ne la pakaĵon. Mi sufiĉe provis provizi homojn per informoj dum la lastaj 2 jaroj, sed rapide rimarkis, ke neniam gravas kiel ĝi estas "pakita", sed kia estas la sinteno de la alia persono al ĝi. Mi ne volas meti mielon sur la buŝon de iu ajn por renkonti atendojn iel ajn, do mi konservos ĉi tiun dezajnon ĉar espereble iam mi povos ĉesi fari ĉi tiujn politikajn deklarojn, ĉar ne estas mia celo daŭrigi. tiel por ĉiam Mi lasas al ĉiuj kiel ili traktas ĝin. Vi bonvenas kopii kaj distribui la enhavon, mia blogo ĉiam estis sub la Permesilo WTFPL.
Estas malfacile por mi priskribi kion mi efektive faras ĉi tie, DravensTales fariĝis kultura blogo, muzika blogo, ŝoka blogo, te blognika blogo, terura blogo, amuza blogo, blogo pri trovitaj eroj en interreto, interreta bizara, ruba blogo, arta blogo, akvovarmigilo, zeitgeist-blogo tra la jaroj. , Forĵeta blogo kaj prena sako-blogo nomata. Ĉio prava ... - kaj tamen ne. La ĉefa fokuso de la blogo estas nuntempa arto, laŭ la plej vasta senco de la vorto.
Jes, mi ankaŭ vidas ĝin tiel, kaj la ĉefa raportado suferis pro tio. Kie la rezulto estas antaŭdestinita, ne restas multe por esplori, esplori kaj malkovri... alie, la enketema ĵurnalisto povus tro facile alveni al malĝustaj konkludoj.
La vero ne estas putino kiu ĵetas sin al ili, kiuj el ili ne deziras; prefere ŝi estas tiel fragila belulino ke eĉ ĉiu, kiu oferas ĉion al ŝi, ankoraŭ ne povas esti certa pri ŝia favoro.
Draven prezentas rakontojn de la kripto kun ĉiaj misteroj el la perturba profundo de la reto kaj de ĉiuj anguloj de la mondo. Ekde 2007 oni proponis al vi mojosan blogon pri muziko, filmoj, bildstrioj, teruro, ludoj, arto, radio, rubujo, punko kaj pezmetalo - tiel ĝi devas esti! Ĉar kredu min, nenio estas bagatela.
Kiam ne plu estos loko en infero, la mortintoj dancos sur la tero! Amikoj prezentantaj la kripton: Dravens Radio de la Kripto! Ĉi tie vi trovos mane elektitan Muzika programo kiun Draven kunmetis precipe por la plej bonaj legantoj en la interreto. De punko al rokenrolo, de folk al thrash-metalo, la taŭga afero por ĉiu malluma muzika gusto. Kompreneble, ankoraŭ iom pli laŭte kaj pli bone!
Ĉu vi toleras neantojn de via flanko?
Ne
Imunecaj neantoj, tiuj, kiuj neglektas vakcinajn damaĝojn, kaj tiuj, kiuj neas la senfinan suferon de infanoj kaj maljunuloj, certe ne!
Subtenu vian lokan Draven!
Devus esti klare, ke ruli dravenstales.ch postulas multan tempon kaj kostojn. Por kovri kostojn kaj eble senpagan trinkaĵon aŭ du, mi povus gipsi la tutan lokon per reklamado. Sed mi ŝatas miajn legantojn, tial mi volas proponi al ili (plejparte) senreklam-sperton. Se vi ŝatas kio okazas kaj/aŭ kio okazas en ĉi tiu retejo, tiam estus bone se vi iel dividus la amuzon ĉi tie subtenus. Dankon!
„(…) povas esti karakterizita pli precize per signolingva interpretisto en tri sekundoj ol per tri jaroj da enketema ĵurnalismo.“
Draven, vi trafis la najlon sur la kapo. Kia kuraĝa virino.
Tamen, "enketema" ĵurnalismo estis forte influita de politiko en la lastaj jaroj kaj malofte plenumis sian nomon...
Jes, mi ankaŭ vidas ĝin tiel, kaj la ĉefa raportado suferis pro tio. Kie la rezulto estas antaŭdestinita, ne restas multe por esplori, esplori kaj malkovri... alie, la enketema ĵurnalisto povus tro facile alveni al malĝustaj konkludoj.