Vi portas ĝin en via sango, via infano englutis ĝin per patrina lakto, kaj se pluvos morgaŭ, ĝi falos sur vian kapon. Eĉ super Antarkto kaj la Tibeta Altebenaĵo, pluvakvo nun superas usonajn gvidliniojn por trinkakvo, esploristoj el Stokholmo kaj ETH Zuriko trovis. Ĉi tiuj persistaj kemiaĵoj, konataj kiel PFAS, troviĝas en svisa grundakvo, bovidaĵo el orienta Svislando, kaj la paperaj pajletoj, kiujn oni vendis al vi kiel savantajn la oceanojn. Fabrikistoj sciis, kion ili traktis ekde 1961. Kiam esploristoj demandis en 1975, 3M interne notis: "Ni pledis nescion." La svisa registaro ankaŭ konscias pri tio - kaj tamen, en decembro 2025, ĝi provizore haltigis la pli striktajn trinkakvo-limojn.
PFAS estas familio de miloj da sintezaj kombinaĵoj, kies karbon-fluoraj ligoj estas inter la plej fortaj en organika kemio. Tio faras patojn nealgluiĝaj, jakojn akvorezistaj, kaj picujojn grasrezistaj. Ĝi ankaŭ igas ilin preskaŭ nedetrueblaj. Kio eliras, restas ekstere - en la akvo, en la grundo, en vi.
Veneno de supre, veneno de sube, veneno en la sango
La Svisa Federacia Oficejo pri la Medio trovas PFAS-on ĉe preskaŭ duono de ĉiuj grundakvaj monitoradstacioj en Svislando, kaj ĉe pli ol naŭdek procentoj en loĝataj areoj. En Germanio, ĉiuj testitaj infanoj kaj adoleskantoj havis PFAS-on en sia sango , kaj en iom pli ol kvinono, la niveloj de PFOA superis la limon fiksitan de la koncerna fakula komisiono. Mamnutrataj infanoj estas pli forte eksponitaj, ĉar la patrino transdonas la PFAS-on per sia patrina lakto. Media kuracisto Philippe Grandjean, kiu studas infanojn en Ferooj dum jardekoj, diras en la dokumentfilmo de Bloomberg, ke ĉiu duobligo de la PFAS-niveloj en la sango duonigis la antikorpojn de la infanoj - la vakcinado simple ne funkciis.
La kancera agentejo de la Monda Organizaĵo pri Sano (MOS) klasifikas PFOA-on kiel kancerogenaĵon de Grupo 1 por homoj , la saman kategorion kiel asbesto. Tiuj, kiuj volas aŭdi la kontraŭan opinion, povas trovi ĝin: Revizia artikolo el 2025 kontestas la ligon inter rena kancero kaj tiroidmalsanoj - verkita de konsulta firmao, kunfinancita de advokata firmao, kaj kun unu el la aŭtoroj aperanta kiel fakula atestanto por akuzitoj en PFAS-procesoj. Por esti justa, la sama artikolo citas membrojn de la originala esplorpanelo, kiuj nun mem konsideras la tiroidajn trovojn pli malfortaj. Kaj estas ankaŭ bonaj novaĵoj: Sangoniveloj de la pli malnovaj substancoj PFOS kaj PFOA malpliiĝas dum jaroj . La malbonaj novaĵoj estas en la sama paragrafo de la usonaj saninstancoj: Sangoniveloj de la anstataŭigaj substancoj "ne estas bone studitaj". Mi jam skribis antaŭe pri Altötting en Bavario, kie poluitaj loĝantoj jam ne rajtis donaci sangon. De tiam, la situacio ne pliboniĝis, nur la mezurmetodoj.
Tiel toksa kiel tablosalo, diris 3M
Jam en 1961, la ĉefa toksologo de DuPont rimarkis, ke Teflon-aldonaĵoj kaŭzis hepatpligrandiĝon en ratoj eĉ en malaltaj dozoj, konsilante ekstreman singardemon kaj striktan evitadon de haŭta kontakto. Ĉi tiu informo venas de kolegar-reviziita analizo de antaŭe sekretaj kompaniaj dokumentoj . Antaŭ 1970, la substanco estis interne konsiderata tre toksa kiam enspirita. En 1980, komuna dungita noto de 3M kaj DuPont deklaris, ke ĝi estis tiel toksa kiel tablosalo. En la sama jaro, enketo ĉe DuPont rivelis, ke du el ok gravedecoj rezultigis naskdifektojn, inkluzive de okulmisformaĵoj. DuPont forigis la virinojn de la produktado, faris neniun publikan anoncon, kaj prezentis la tutan aferon al la laboristinoj kiel antaŭzorgan rimedon.
La kulmino estas noto de 3M el aŭgusto 1975. Esploristoj de la universitatoj de Florido kaj Roĉestro trovis organikan fluoron en la sango de homoj tra Usono kaj demandis al 3M ĉu Scotchgard povus esti la fonto. La kompania kemiisto notis: "Ni pledis nescion ." En la sama noto, li nomis la plej verŝajnan klarigon - la substancon, kiun 3M liveris al DuPont por Teflono - kaj haste aldonis, ke tio ne estis sugestita al la esploristo. Tri monatojn poste, la propra laboratorio de la kompanio konfirmis la kongruon kun PFOS ; en 1976, niveloj mil fojojn la normala valoro estis trovitaj en la sango de ĝiaj propraj laboristoj. En 1997, laŭ la antaŭa ĝenerala prokuroro de Minesoto, 3M forigis la kanceran averton de sekureca datenfolio, kiun ĝi provizis al DuPont - kies faksimilo estas inkluzivita en ŝia atesto antaŭ la Usona Kongreso . Tie oni ankaŭ trovas la profesoron, kiu, laŭ sia propra retpoŝto, reviziis proksimume duonon de ĉiuj fakaj artikoloj en la kampo, fakturis 3M por ĉi tiu servo, kaj registris la horojn kiel literaturan esploradon por certigi, ke neniu papera spuro kondukas reen al 3M. La propra media specialisto de la kompanio, Richard Purdy, demisiis en 1999 kaj skribis, ke PFOS estas pli stabila ol multaj rokoj.
La rezulto? La Usona Mediprotekta Agentejo trudis rekordan monpunon al DuPont, kiu, laŭ la analizo de la dosiero, estis malpli ol du procentoj de la jara enspezo de DuPont el la substanco. 3M pagas al usonaj akvoprovizantoj ĝis 10,3 miliardojn da dolaroj , disigitajn dum dek tri jaroj. Tio ne redonas al ili la akvon. Mi jam klarigis aliloke, kial tiuj, kiuj postulas puran akvon, estas konsiderataj problemuloj kaj tiuj, kiuj venenas ĝin, estas vidataj kiel dungantoj.
Bovidoj, kloaka ŝlimo kaj prokrastita limvaloro
En la kantono Sankt-Galo, bovidaĵo kaj bovaĵo enhavis inter du kaj dek du mikrogramojn da PFAS po kilogramo; la maksimuma permesita nivelo estas 0,3 mikrogramoj. Tio estas proksimume kvardek fojojn la laŭleĝa limo. Sesdek procentoj de krudaj laktospecimenoj ankaŭ montris troajn nivelojn - tamen, ne ekzistis laŭleĝa limo por PFAS en Svislando, kio signifas, ke ĝi estis laŭleĝe konforma. La kantono suspektas kloakŝlimon kiel la kaŭzon, kiun farmistoj rajtis disvastigi sur siajn herbejojn kun oficiala aprobo ĝis 2006. Privataj fontoj en la areo havis nivelojn ĝis ses fojojn pli altajn ol la laŭleĝa limo. Farmistoj ankoraŭ rajtas trinki el ĉi tiuj fontoj, sed la akvo estas malpermesita por nutraĵproduktado. Taŭga por homoj, sed ne por bovinoj.
Neniu el la 560 testitaj publikaj akvoprovizoj en la kantono superis la aplikeblan limon; tio estas la vero. Des pli rimarkinde do estas kion la federacia registaro faris el tio. Ekde 2026, maksimuma limo de 0,1 mikrogramoj por litro supozeble aplikiĝus al dudek PFAS kune, kiel en EU. En decembro 2025, la Federacia Oficejo pri Nutraĵsekureco anoncis, ke pro daŭrantaj politikaj diskutoj, la alĝustigo provizore ne estos farita. La Media Komitato de la Konsilio de Ŝtatoj postulas siajn proprajn svisajn limojn, sendepende de EU. Do, anstataŭ redukti la poluadon, ili negocas la komparnormon.
TFA: La veneno kiu ne vidas aprobon
La plej malgranda membro de la familio estas trifluoroacetata acido (PFAS). Laŭ la Federacia Oficejo por la Medio, ĝi troviĝas tra la svisa grundakvo , en koncentriĝoj cent ĝis mil fojojn pli altaj ol ĉiuj aliaj PFAS. Tio faras ĝin sendube la plej disvastiĝinta artefarita kemiaĵo en grundakvo. Sub kultivebla tero, sesdek procentoj de la monitoradstacioj havas koncentriĝojn inter unu kaj kvin mikrogramoj por litro, la ĉefa fonto tie estante pesticidoj. La plej altaj valoroj de 14 kaj 23 mikrogramoj venas de du monitoradstacioj ĉe la rivero Ergolz en la kantono Bazelo Kampara, kie poluita industria rubakvo eniras el la rivero en la grundakvon.
Kaj nun la frazo, kiun oni devus legi duoble: Laŭ la Federacia Oficejo por la Medio (BAFU), en la laboratoriotestoj de la fabrikantoj, sur kiuj baziĝas la aprobo de plantprotektaj produktoj, TFA ĝis nun estis detektita kiel putriĝa produkto nur en tre malmultaj kazoj. La eta molekulo estas malfacile spurebla per la kutima radioaktiva markado, kaj la testoj povas esti tro mallongaj. La aproboprocezo estas simple blinda al la substanco.
En junio 2026, la Eŭropa Agentejo pri Kemiaĵoj konfirmis, ke TFA estas damaĝa por reproduktado. Ĝia risko-komitato rekomendis klasifiki ĝin kiel kategorion 1B reprodukta toksino . Por esti justa, la Aŭstra Nutraĵa Agentejo kalkulas, ke plenkreskulo englutas nur ĉirkaŭ dekonon de la ĉiutaga kvanto konsiderata sekura per fruktoj, legomoj, grenoj kaj akvo. La malgranda punkto restas, ke laŭ la Federacia Oficejo por la Medio (BAFU), la koncentriĝoj sesobliĝis ekde la 1980-aj jaroj, kaj la substanco ne estas biodiserigebla.
Kie vi malplej atendas ĝin
La Universitato de Antverpeno ekzamenis 39 tipojn de trinkpajleroj: PFAS-oj estis trovitaj en naŭ el dek markoj de paperpajleroj , sed ne en unu ŝtalpajlero. La ekologie amika pajlero, kiu supozeble savos la testudon, fakte portas la toksinon kune kun si.
Tiuj, kiuj uzas inteligentajn horloĝojn por monitori sian sanon ĉiuhore, foje portas ĝis 16 662 nanogramojn da PFAS por gramo da pojnobendo, laŭ la Universitato de Notre Dame . Braketoj kostantaj pli ol tridek dolarojn enhavis multe pli da fluoro ol tiuj sub dek kvin - ju pli vi pagas, des pli da kemiaĵoj vi ricevas. La Usona Administracio pri Nutraĵoj kaj Medikamentoj, tamen, konsideras la sorbadon tra la haŭto limigita. Kaj estas ankaŭ neceseja papero: Laŭ studo de la Universitato de Florido, ĝis 89 procentoj de specifa PFAS-komponaĵo en kloaka ŝlamo en Francio devenas de neceseja papero. Kaj kloaka ŝlamo estis ĝuste tio, kio estis disvastigita sur svisaj herbejoj ĝis 2006.
La kampo mem? El la aktivaj ingrediencoj de pesticidoj aprobitaj en Usono, 14 procentoj estas PFAS; el tiuj nove aprobitaj en la lastaj dek jaroj, tiu nombro jam atingis 30 procentojn . Do la industrio ne haltis; ĝi nur akcelis la ritmon. Mi kompilis informojn ĉi tie pri kion tio signifas por via manĝaĵo.
Sangado kiel altnivela kuracado
La EU pripensas ampleksan malpermeson de PFAS ekde 2023, kaj la Komisiono atendas fari decidon en 2027. Ok sektoroj, kiuj poste estis raportitaj, inkluzive de militistaro kaj eksplodaĵoj, jam ne estas individue reviziataj de la fakulaj komitatoj, ĉar tio daŭrus tro longe. En Vaŝingtono, la Mediprotekta Agentejo proponis en majo 2026 forigi la limojn de trinkakvo por pluraj PFAS kaj doni dujaran prokraston por PFOA kaj PFOS ĝis 2031. GenX, la anstataŭaĵo, kiun DuPont uzis por anstataŭigi PFOA-on, estas en la listo de substancoj malpermesindaj. Laŭ usonaj aŭtoritatoj, ekzistas indikoj pri hepataj kaj pankreataj tumoroj en ratoj.
Konsorcio de eŭropaj ĵurnalistoj kalkulis la koston de purigo de Eŭropo se la emisioj daŭros: ĝis du trilionoj da eŭroj en dudek jaroj . Por la korpo, ekzistas nur unu pruvita metodo por seniĝi de PFAS. En randomigita studo kun fajrobrigadistoj, regula plasmodonaco reduktis la nivelojn je ĉirkaŭ tridek procentoj . La kemio de la 21-a jarcento reveturigis nin al mezepoka medicino. La vera problemo ne estas, ke ĉi tiuj substancoj estas danĝeraj. La vera problemo estas, ke ĉiu, kiu sciis pri ili, levis la nivelon anstataŭ redukti la produktadon.
La korporacioj sciis en 1961 kaj pledis nescion en 1975. La federacia registaro scias en 2026 kaj haltigas la limon. Vi portas la fakturon en via sango kaj transdonas ĝin kun la lakto de via patrino - kaj la sola afero, kiu garantiite daŭros eterne, estas la silento de la respondeculoj!
Pli por vi:
"Dravens Tales from the Crypt" sorĉas dum pli ol 15 jaroj kun sengusta miksaĵo de humuro, serioza ĵurnalismo - por aktualaĵoj kaj malekvilibra raportado en la gazetara politiko - kaj zombioj, ornamitaj per multe da arto, distro kaj punkroko. Draven transformis sian ŝatokupon en popularan markon, kiu ne povas esti klasifikita.
Mia blogo neniam estis desegnita por disvastigi novaĵojn, des malpli iĝi politikaj, sed kun aktualaĵoj mi simple ne povas ne kapti informojn ĉi tie, kiuj estas alie cenzuritaj en ĉiuj aliaj kanaloj. Mi konscias, ke la dezajnpaĝo eble ne ŝajnas al multaj "serioza" tiurilate, sed mi ne ŝanĝos tion por plaĉi al la "ĉefa". Ĉiu, kiu estas malfermita al neŝtataj informoj, vidas la enhavon kaj ne la pakaĵon. Mi sufiĉe provis provizi homojn per informoj dum la lastaj 2 jaroj, sed rapide rimarkis, ke neniam gravas kiel ĝi estas "pakita", sed kia estas la sinteno de la alia persono al ĝi. Mi ne volas meti mielon sur la buŝon de iu ajn por renkonti atendojn iel ajn, do mi konservos ĉi tiun dezajnon ĉar espereble iam mi povos ĉesi fari ĉi tiujn politikajn deklarojn, ĉar ne estas mia celo daŭrigi. tiel por ĉiam 
Mi lasas al ĉiuj kiel ili traktas ĝin. Vi bonvenas kopii kaj distribui la enhavon, mia blogo ĉiam estis sub la Permesilo WTFPL.
Estas malfacile por mi priskribi kion mi efektive faras ĉi tie, DravensTales fariĝis kultura blogo, muzika blogo, ŝoka blogo, te blognika blogo, terura blogo, amuza blogo, blogo pri trovitaj eroj en interreto, interreta bizara, ruba blogo, arta blogo, akvovarmigilo, zeitgeist-blogo tra la jaroj. , Forĵeta blogo kaj prena sako-blogo nomata. Ĉio prava ... - kaj tamen ne. La ĉefa fokuso de la blogo estas nuntempa arto, laŭ la plej vasta senco de la vorto.
Por certigi la daŭran funkciadon de ĉi tiu retejo, vi bonvenas donaci per kreditkarto, PayPal, Google Pay, Apple Pay, aŭ rekta debeto/bankkonto . Multan dankon al ĉiuj legantoj kaj subtenantoj de ĉi tiu blogo!
