Korporacio taksita je 39 miliardoj da dolaroj instruas siajn robotojn salti — en fanditan ŝtalon. Figuro havis malmenditajn F.02-seriajn humanoidojn saltantajn en 75-tunan arkfornegon en Imatra, Finnlando, kelkaj per sia propra povo, dum Arnold Schwarzenegger mallevis unu el ili per ĉeno, montrante aprobon per dikfingro. Kaj ĉar neniu plu kredas filmeton, la kompanio solene ĵuras: Ĉio estas reala, nenio komputile generita. La realo nun devas esti aŭtentikigita kiel testamento.
Salttrejnado por memmortigo farita el lado
La preparo estis pli detala ol iu ajn emeritiĝa plano. En la kompania sidejo en San Jose, la teamo starigis grandegajn aerkusenojn kaj igis la maŝinojn salti de la dua etaĝo. La movoj de riskagistoj servis kiel modelo; speciale trejnita artefarita inteligenteco-modelo kalkulis la trajektorion en simulado, alteriĝante en sitelo, kiun neniu roboto iam vidis. En Finnlando, ili tiam havis 24 horojn, ses fandciklojn, ĉiu daŭranta ĉirkaŭ 20 minutojn , antaŭ ol la ŝtalo formis kruston. Tri potencaj grafitaj elektrodoj instigas tie fornon, kiu normale fandas solidan ŝtalrubon. Ĉi-foje, la rubo konsistis el dungitoj de la jaro. Fotiloj kaj aliaj elektronikaĵoj venkiĝis al la varmo kaj elektromagneta kampo, sed la kondamnitaj dungitoj ne: laŭ la fabrikanto, ili saltis perfekte. Neniu hezito, neniuj demandoj, neniu entreprena konsilio implikita. La perfekta dungito estas tiu, kiu efektivigas sian propran forigon sen eraro.
Atestita frenezo
En la epoko de bildoj generitaj per artefarita inteligenteco, Figure argumentas, klareco estas esenca: la robotoj efektive estis trejnitaj, senditaj al Finnlando, kaj devigitaj salti en kuvon da fandita ŝtalo . Ĉi tio ne povas esti sendepende kontrolita; kaj la filmaĵo kaj la ĵuro pri aŭtenteco originas de la sama fonto. Adcock antaŭe laŭdis la spektaklon kiel "impresan" kaj timeme nomis ĝin "malgranda kromvojo". Ironie, artefarita inteligenteco-kompanio devas ĵuri, ke ĝia varba filmeto ne estis kreita de artefarita inteligenteco. La industrio, kiu inundas la interreton per sintezaj bildoj, nun batalas kontraŭ la malfido, kiun ĝi mem kultivis. Eĉ la vorto "aŭtonoma" meritas citilojn. Roboto, kiu saltas post monatoj da trejnado, faras decidon tiel libere kiel panrostilo elĵetanta sian tranĉaĵon. La volo salti apartenis al la reklama fako. Planita malnoviĝo tradicie havis la dececon lasi la aparaton morti kviete post kiam la garantio eksvalidiĝas. Figure igas ĝin salti antaŭ kurantan fotilon kaj poste vendas la restaĵojn kiel kolektaĵon.
Malmuntado kostas monon, fandado vendas monon
La oficiala klarigo sonas kiel detala ekzameno. La F.02-oj estas plenplenaj de interne disvolvitaj propulssistemoj kaj intelekta propraĵo. Malmunti ĉiun individue okupus la inĝenierojn tiel longe, ke la lanĉo de ĝia posteulo, la F.04, estus prokrastita. La ĉefoficisto Brett Adcock malakceptis aŭkcion por bonfarado; la ĉefsidejo jam estis plena je kudreroj. Do li demandis la interreton. En sia balotenketo, 46,3 procentoj el 1 422 partoprenantoj voĉdonis por ilia eksplodigo. Schwarzenegger skribis: "Vi devus fandi ilin." Multmiliard-dolara korporacio lasas sian forigan planon esti diktita de la antaŭa guberniestro de Kalifornio kaj nomas ĝin entreprena administrado. Neniu fandejo en Usono aŭ Meksiko volis, ke robotoj kun litio-jonaj baterioj saltu en sian multekostan ekipaĵon. Eĉ kun la helpo de iamaj MythBusters, forno ne povus esti trovita sur sia propra kontinento. Por ŝpari tempon, la floto tial estis transportita trans Atlantikon. Efikeco, kalifornia stilo. Ĉiu, kiu preferas eksplodigi siajn komponentojn en ŝtalbanujon anstataŭ vendi ilin, malkaŝas kiom multe ili timas la konkurencon.
Post 30 000 BMW-oj: Dankon kaj ek en la ardaĵojn!
La forĵetataj robotoj efektive funkciis. Dum dek unu monatoj, F.02 staris ĉe la BMW-fabriko en Spartanburg, ŝarĝante pli ol 90 000 ladajn partojn kaj kontribuante al la produktado de pli ol 30 000 X3-oj. Dekhoraj ŝanĝoj de lundo ĝis vendredo, 84 sekundoj po ciklo, pli ol 99-procenta precizeco, ĉirkaŭ 1 250 funkcihoroj. Ili estis la unuaj Figure-robotoj ĉe BMW, la unuaj kun la Helix-kontrolmodelo, la unuaj en la hejmo, la unuaj en loĝistiko, kaj nun, kompreneble, la unuaj en la forno. La antaŭbrako montriĝis la plej ofta malforta punkto; la maŝinoj revenis gratvunditaj kaj malpuraj. "Ni amas Figure 02," la kompanio skribis en sia nekrologo, baldaŭ antaŭ ol forigi ĝin en la arkfornon. Kio okazas kiam maŝinoj anstataŭigas laboristojn jam estis formulita de AI kiel funebra parolado por la meza klaso . Novaĵo estas, ke la anstataŭaĵo ankaŭ estas anstataŭigata, post dek unu monatoj kaj akompanata de filmmuziko.
Restaĵoj haveblaj por antaŭmendo
La fandita materialo vojaĝis reen al Usono, kie ĝi estas muelata en suvenirojn. La malgranda peco, triono de la kapo de F.02 laŭskale, kostas 500 dolarojn en la kompania vendejo ; la pli granda versio, dutrione la grandeco, kostis 1 900 dolarojn kaj jam estas elvendita . Almenaŭ la mezepoka restaĵa komerco havis la dececon segi sanktulojn duone nur post iliaj naturaj mortoj. Por la homo, la teknokratoj antaŭvidas garantiitan enspezon de senkondiĉa obeemo ; por la malmendita roboto, lokon sur kolektanta breto. Kiu el la du ricevis la pli bonan sorton restas malferma demando. Kelkaj F.02-oj, cetere, pluvivas en la stokejo de la ĉefsidejo, supozeble kiel silenta rezervo por la sekva adiaŭa festo.
Hasta la vista, resta valoro
Kio okazis ĉi tie ne estis forigo, sed reklama kampanjo por rubmerkato, kie eĉ la gisado ankoraŭ generas revenon. En 1991, la Terminatoro oferis sin sur la kinejo por savi la homaron. En 2026, lia posteulo oferas sin por teni la produktan ciklon laŭplane. Schwarzenegger adiaŭis la floton en X per "Hasta la vista, F.02", kaj tiel la frazo, kiun la filmo dediĉis al malamiko, nun validas por la plej diligenta dungito de la kompanio. Korporacio, kiu instruas siajn maŝinojn salti en la cindron sen demando, ne trejnas robotojn - ĝi trejnas vin!









"Dravens Tales from the Crypt" sorĉas dum pli ol 15 jaroj kun sengusta miksaĵo de humuro, serioza ĵurnalismo - por aktualaĵoj kaj malekvilibra raportado en la gazetara politiko - kaj zombioj, ornamitaj per multe da arto, distro kaj punkroko. Draven transformis sian ŝatokupon en popularan markon, kiu ne povas esti klasifikita.







